Usages of se uita
Mă uit la televizor.
I am watching television.
Ne uităm la un film.
We are watching a movie.
M-am uitat în oglindă și m-am pieptănat.
I looked in the mirror and I combed myself.
S-a uitat la mine oftând.
He looked at me sighing.
Copilul se uita la steluța de sus.
The child was looking at the little star from above.
Mă uitam la televizor când dintr-odată s-a oprit curentul.
I was watching TV when the power suddenly went out.
El a adormit în timp ce se uita la film.
He fell asleep while he was watching the movie.
Străinul se uită la mine ca și cum aș fi suspicios.
The stranger looks at me as if I were suspicious.
La ce vă uitați?
What are you looking at?
Uită-te la mine!
Look at me!
Stai să mă uit în calendar.
Hold on, let me check the calendar.
Ne uităm la interfața nouă.
We are looking at the new interface.
Cadrul bicicletei la care mă uit depinde de mărimea mea.
The frame of the bicycle I am looking at depends on my size.
Uitați-vă la cer, un stol de porumbei au apărut!
Look at the sky, a flock of pigeons have appeared!
Studentul se uită la cilindru și la con.
The student looks at the cylinder and at the cone.
Salvamarul se uită cu atenție la valuri.
The lifeguard looks carefully at the waves.
În timp ce taximetristul ia scurtătura, ea se uită pe geamul portierei.
While the taxi driver takes the shortcut, she looks out the car door's window.
Din moment ce ești aici, uită-te la acest dăunător.
Since you are here, look at this pest.
Maria s-a uitat la fosila preistorică.
Maria looked at the prehistoric fossil.
E important să te uiți la bord.
It is important to look at the dashboard.
Băiatul se uită la vitezometru.
The boy looks at the speedometer.
Prefer să mă uit la serial cu subtitrare.
I prefer to watch the series with subtitles.
Nu dezvălui sfârșitul celui care nu s-a uitat!
Do not reveal the ending to the one who hasn't watched!
Te uiți la politicile de retur când cumperi online?
Do you look at the return policies when you buy online?
Mă uitam la mormanul de ziare de parcă nu erau ale mele.
I was looking at the heap of newspapers as if they were not mine.
Femeia apatică nici nu s-ar uita la tine.
The apathetic woman would not even look at you.
Dezinteresul ei este mare; nici nu s-ar uita la noi.
Her disinterest is great; she would not even look at us.
El este indiferent; nici nu se uită la noi.
He's indifferent; he doesn't even look at us.
Learn se uita and more in Romanian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free