Word
Copilul se uita la steluța de sus.
Meaning
The child was looking at the little star from above.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Copilul se uita la steluța de sus.
copilul
the child
la
at / to
sus
up / upstairs
se uita
to look / to watch
Questions & Answers about Copilul se uita la steluța de sus.
How is the diminutive steluța formed?
The root word is stea (star). To make it small, we use the feminine diminutive suffix -uță, but because stea ends in a vowel, an 'l' is added to make it easier to say, creating steluță (little star). The final -a makes it 'the' little star (steluța).
Why is the verb se uita translated as 'was looking' instead of 'is looking'?
Notice the last letter! Se uită (with an ă) means 'is looking' in the present tense. Here we have se uita (with a normal a), which is the imperfect tense. We use this tense to describe an ongoing or background action in the past, so it translates to 'was looking'.
Why do we need the word se in front of the verb?