Breakdown of Cred că filmul este interesant.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
interesant
interesting
filmul
the movie
crede
to think / to believe
Questions & Answers about Cred că filmul este interesant.
Why is there no word for "I" before cred?
In Romanian, you don't always need to use subject pronouns like eu (I). The verb itself changes to show who is doing the action. Cred specifically means "I think," so adding eu is optional and usually left out unless you want to emphasize it.
The English translation says "I think the movie...", so why does the Romanian sentence include că?
In English, we often drop the word "that" in sentences like "I think (that) the movie is interesting." In Romanian, you cannot drop it. You must always use că (that) to connect the two parts of the sentence: Cred că... (I think that...).
Why does the word for movie have "-ul" at the end (filmul)?
In English, we put the word "the" before a noun. In Romanian, "the" attaches to the end of the word. The base word is film (movie), and adding -ul makes it filmul (the movie).
Will the word interesant always look like this, or does it change depending on the subject?