Indefinite pronouns (cineva, ceva)

QuestionAnswer
the noise
zgomotul
strange
ciudat
someone
cineva
I hear a strange noise, is someone in the house?
Aud un zgomot ciudat, este cineva în casă?
something
ceva
I want to tell you something important.
Vreau să vă spun ceva important.
to hide
se ascunde
somewhere
undeva
The dog is hiding somewhere in the garden.
Câinele se ascunde undeva în grădină.
the pocket
buzunarul
Do you have something in the small pocket?
Ai ceva în buzunarul mic?
to move
se mișca
Something is moving and making noise.
Ceva se mișcă și face zgomot.
Can you see if someone is hiding here?
Poți să vezi dacă se ascunde cineva aici?
The cat is sleeping somewhere under the sofa.
Pisica doarme undeva sub canapea.
something else
altceva
Do you want to order something else?
Doriți să comandați altceva?
I do not want this pen, I want something else.
Nu vreau acest pix, vreau altceva.
someone else
altcineva
Can someone else help me with the project?
Poate să mă ajute altcineva cu proiectul?
Is someone else at the door now?
Este altcineva la ușă acum?
Do you have to wait for someone at the train station?
Trebuie să aștepți pe cineva la gară?
I know that you have to go somewhere today.
Știu că trebuie să mergi undeva astăzi.
The man puts the phone in the right pocket.
Bărbatul pune telefonul în buzunarul drept.
Do you hear something strange?
Auzi ceva ciudat?
Is someone moving in the garden?
Se mișcă cineva în grădină?
to exist (există = there is / there are)
exista
Is there anyone at home?
Există cineva acasă?
There is no good solution.
Nu există o soluție bună.
any, some (in questions)
vreun
Is there a restaurant here?
Există vreun restaurant aici?
Do you have any friend in town?
Ai vreun prieten în oraș?
Is there any problem?
Există vreo problemă?
ever
vreodată
Do you ever eat fish?
Mănânci vreodată pește?
Do you ever come here?
Vii vreodată aici?

Contributors