Questions & Answers about A autoestrada é desconhecida, mas eu guio bem o carro.
Why is ser (é) used here instead of estar for 'unknown'?
Even though your personal knowledge of the road might change, being desconhecida (unknown) is treated here as a general characteristic of the motorway. Using está would sound like the road is only temporarily unknown, which doesn't make much sense for a physical location.
I usually use conduzir for 'to drive'. Is guiar the same thing?
Yes! While conduzir is the standard translation for 'to drive', guiar literally means 'to guide' or 'to steer'. In everyday Portuguese, guiar is very commonly used as a synonym for driving a vehicle.
Why does bem come right after the verb, instead of at the end like in English?
In Portuguese, short adverbs like bem (well) or mal (badly) are frequently placed immediately after the verb, before the direct object. While eu guio o carro bem isn't grammatically wrong, eu guio bem o carro sounds much more natural to a native speaker.
Is autoestrada always written as one single word without a hyphen?