Breakdown of Não gosto do calor da cidade.
não
not / no
de
of / from / by (means of transport) / wearing (attire)
gostar de
to like
a cidade
the city
Questions & Answers about Não gosto do calor da cidade.
Why is it do calor instead of just o calor?
In Portuguese, the verb gostar (to like) is almost always followed by the preposition de. When de is followed by the masculine definite article o (the), they combine to form the contraction do. So, you are literally saying 'I do not like of the heat'.
Why are we using da before cidade?
Just like do in the first part of the sentence, da is a contraction. It combines the preposition de (of) and the feminine definite article a (the) because cidade is a feminine noun.
Can I say Eu não gosto instead of just Não gosto?
Yes, you can! However, Portuguese frequently drops subject pronouns (like eu, meaning I) when the verb ending makes it obvious who is acting. The ending of gosto already tells us it is the 'I' form, so the pronoun is usually left out.