Breakdown of Vocês não põem as luvas na gaveta.
não
not / no
vocês
you (pl)
em
in / on / at
a gaveta
the drawer
Questions & Answers about Vocês não põem as luvas na gaveta.
Why is the verb spelled põem in this sentence?
Põem is the present tense form of the irregular verb pôr (to put). This specific spelling is used because the subject is vocês. It is also the exact same form you would use for eles and elas (they).
How do you pronounce the -õem ending in põem?
The -õem ending is a nasal diphthong, meaning the sound is produced partially through your nose. It sounds somewhat like a nasal oh-eng mashed together. The letter m at the end is not pronounced as a hard English M; it simply acts as a marker to keep the vowel sound nasalized.
Why does vocês (you plural) share the same verb form as they?
Even though vocês translates directly to you all, Portuguese grammar treats it as a third-person subject. Because of this rule, vocês will always use the exact same verb conjugations as eles and elas.
Why does the sentence use na instead of just em for in?
The word na is a mandatory contraction. When the preposition em (in or on) is followed by the feminine word for the (a), they must combine. Since gaveta (drawer) is feminine, in the drawer becomes em + a = na gaveta.