Usages of algo
Eu vou comprar algo único na feira.
I am going to buy something unique at the flea market.
O vendedor vai pôr algo na prateleira.
The seller is going to put something on the shelf.
Ele tem algo valioso na feira.
He has something valuable at the flea market.
Assim que ele disser algo contra o juiz, o advogado fará um escândalo.
As soon as he says something against the judge, the lawyer will make a scandal.
Eu queria que o anel mágico fizesse algo.
I wished that the magical ring did something.
Tens algo que guardar no roupeiro, ou já não o tens de abrir?
Do you have something to store in the wardrobe, or do you no longer have to open it?
Se deixares um objeto solto, vais ter algo que consertar depois.
If you leave an object loose, you will have something to repair later.
Ontem houve um acidente, porque algo solto não encaixou.
Yesterday there was an accident, because something loose did not fit.
Há algo de intocado nesta cascata.
There is something untouched in this waterfall.
O bosque tem algo de puro.
The woods have something pure about them.
O que vejo no vale tem algo de majestoso.
What I see in the valley has something majestic about it.
Eu acho que a ravina tem algo de esplêndido.
I think the ravine has something splendid about it.
O que vemos no bosque é algo de puro.
What we see in the woods is something pure.
O desfiladeiro tem algo de magnífico, não achas?
The gorge has something magnificent about it, don't you think?
A atitude dele revela algo de esquisito, como desprezo e condescendência para com os jovens.
His attitude reveals something weird, like contempt and condescension towards the youth.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Portugal) grammar and vocabulary.