Word
É fundamental que nós tenhamos tempo para o projeto.
Meaning
It is fundamental that we have time for the project.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of É fundamental que nós tenhamos tempo para o projeto.
ser
to be
nós
we
ter
to have
para
to / for
Questions & Answers about É fundamental que nós tenhamos tempo para o projeto.
Why do we say tenhamos here instead of the normal present tense temos?
The phrase É fundamental que (It is fundamental that) states a strong opinion or necessity. Expressions like this, which start with É + [adjective] + que, are classic triggers for the present subjunctive mood. That is why we cannot use the regular present tense temos.
Tenhamos looks quite different from ter. How is this irregular verb formed in the subjunctive?
For most irregular verbs like ter, the present subjunctive is built from the 'I' form of the normal present tense. Since 'I have' is tenho, we drop the final -o to get the stem tenh-. Then we add the subjunctive ending for 'we', which is -amos, giving us tenhamos.
Could I leave out the word nós in this sentence?
Why do we use para o instead of pelo (por + o) before projeto?
In Portuguese, para is used for purpose, goals, or destinations. Here, the time is specifically set aside for the purpose of the project. If you used pelo, it would sound more like you have time 'because of' or 'on behalf of' the project, which does not quite fit the meaning.