Usages of fugir
Eles estavam a fugir quando a polícia chegou ali.
They were fleeing when the police arrived there.
O ladrão estava a fugir da prisão enquanto estava a chover.
The thief was fleeing from the prison while it was raining.
O ladrão fugiu enquanto a chuva continuava.
The thief fled while the rain continued.
Se o lobo viesse cá, nós fugíamos.
If the wolf came here, we would run away.
Se a fera estivesse no picadeiro, o pobre domador fugiria.
If the beast were in the ring, the pitiful tamer would flee.
Mesmo que o manifestante tenha de fugir, ele não se cala.
Even if the protester has to flee, he does not stay quiet.
O detetive teve de confessar que o suspeito terá fugido.
The detective had to confess that the suspect must have fled.
O inspetor suspeita que o cúmplice terá fugido ontem.
The inspector suspects that the accomplice must have fled yesterday.
A nossa família fugiu do enxame, salvo eu.
Our family ran away from the swarm, save for me.
Se calhar, foi deste folião que fugimos no Carnaval.
Maybe it was this reveler we ran away from at the carnival.
Vou fugir do desemprego, tanto mais que preciso de uma vida estável.
I am going to escape unemployment, especially since I need a stable life.
O amante tentou reconciliar-se com ele depois de fugir.
The lover tried to reconcile with him after fleeing.
Ora, se vamos patrulhar, o assaltante vai fugir.
Well, if we are going to patrol, the robber is going to flee.
Learn fugir and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free