Usages of forte
O chá do restaurante é muito forte.
The restaurant's tea is very strong.
O homem é forte, mas trabalha pouco.
The man is strong, but works little.
O leão é tão forte como o cavalo.
The lion is as strong as the horse.
O sol é forte.
The sun is strong.
O vento é forte.
The wind is strong.
A médica não pôde tirar a dor forte.
The doctor (f) couldn't take away the severe pain.
Ele teve uma dor forte de manhã.
He had a severe pain in the morning.
A chuva era forte quando eu apanhei um susto.
The rain was heavy when I got a fright.
Eles não voltam para a tenda, apesar do vento forte.
They do not return to the tent, despite the strong wind.
O diretor quer subi-la hoje, apesar da neve forte.
The director wants to climb it today, despite the heavy snow.
O calor em agosto é muito forte.
The heat in August is very strong.
Os deuses da chuva são fortes.
The rain gods are strong.
O amor pela família é forte.
Love for one's family is strong.
A alça é forte, mas o limite de peso é pequeno.
The strap is strong, but the weight limit is small.
A acusação contra o homem é muito forte.
The accusation against the man is very strong.
Eles veem o farol, apesar de as correntes serem fortes.
They see the lighthouse, despite the currents being strong.
O marinheiro dormia no convés, apesar de a tempestade ser forte.
The sailor was sleeping on the deck, despite the storm being strong.
A senhora prometer-me-ia uma economia mais forte?
Would you promise me a stronger economy, madam?
O super-herói parecia mais forte do que o vilão.
The superhero seemed stronger than the villain.
Se calhar, a tribo vai eliminar o aliado mais forte.
Maybe the tribe is going to eliminate the strongest ally.
Ela não perde o equilíbrio, por mais que o mar esteja forte.
She doesn't lose her balance, no matter how strong the sea is.
Ainda que a pronúncia dele seja boa, ele tem um sotaque forte.
Even if his pronunciation is good, he has a strong accent.
Os factos são mais fortes do que as palavras.
Facts are stronger than words.
A radiação é tão forte que queima.
The radiation is so strong that it burns.
Apesar de os guerreiros serem fortes, o escudo não é resistente a dano.
Despite the warriors being strong, the shield is not resistant to damage.
Nós tínhamos uma rede forte, mas o ladrão descobriu a brecha para lhe aceder.
We used to have a strong network, but the thief discovered the breach to access it.
O piloto acaba de reportar a turbulência forte.
The pilot has just reported the strong turbulence.
Se está a nevar muito e que o vento está forte, pode acontecer uma avalanche.
If it is snowing heavily and the wind is strong, an avalanche can happen.
Espero que tenhas comprado um protetor solar bem mais forte!
I hope you have bought a much stronger sunscreen!
Learn forte and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free