Usages of o diretor
Os diretores da escola são simpáticos.
The school directors are nice.
Quando voltam os diretores?
When do the directors return?
O diretor está muito nervoso hoje.
The director is very nervous today.
A rapariga vai ao concerto com o amigo do diretor.
The girl goes to the concert with the director's friend.
O diretor quer ir ao concerto consigo.
The director wants to go to the concert with you.
O encontro é às dez horas. O diretor vai consigo.
The meeting is at ten o'clock. The director is going with you.
O diretor imprimiu este documento.
The director printed this document.
Ela esteve na entrevista com o diretor.
She was at the interview with the director.
O diretor quer que vocês vão ao departamento amanhã.
The director wants you to go to the department tomorrow.
Finalmente, o diretor veio receber os aplausos.
Finally, the director came to receive the applause.
O diretor sorriu naturalmente depois dos aplausos.
The director smiled naturally after the applause.
O diretor quer subi-la hoje, apesar da neve forte.
The director wants to climb it today, despite the heavy snow.
A secretária do diretor é simpática.
The director's secretary is nice.
O diretor comprou um carrão exagerado.
The director bought an exaggerated flashy car.
O diretor tinha suspendido o processo.
The director had suspended the file.
Os diretores emocionam-se por receberem a estatueta que dedicam à família.
The directors get emotional over receiving the statuette that they dedicate to the family.
O jornal publicou que o diretor tinha desmentido o boato.
The newspaper published that the director had denied the rumor.
O diretor anunciou que a emissão exclusiva tinha começado.
The director announced that the exclusive broadcast had started.
O diretor explicou que, naquela altura, o arquivo já estava fechado.
The director explained that, at that time, the archive was already closed.
O diretor está a mandar o grupo abrandar o andamento.
The director is telling the group to slow down the tempo.
O diretor deixou o trompete ecoar no salão vazio.
The director let the trumpet echo in the empty hall.
O diretor pensa que nós já recebemos o montante.
The director thinks that we have already received the amount.
A obra-prima foi entregue ao diretor na segunda-feira.
The masterpiece was delivered to the director on Monday.
Quem me culpa pelo erro é o diretor.
The one who blames me for the mistake is the director.
O diretor não quer assumir a responsabilidade.
The director doesn't want to assume the responsibility.
A atriz terá usado a chantagem contra o diretor.
The actress must have used the blackmail against the director.
Quem teria perdido a vocação foi o diretor.
The one who would have lost their vocation was the director.
Lamentavelmente, o diretor disse que não tinhas sido admitido, não obstante a tua aptidão.
Regrettably, the director said that you had not been admitted, notwithstanding your aptitude.
O diretor mesmo disse que o concerto o fascinou.
The director himself said that the concert fascinated him.
O diretor concederia o subsídio a fim de apoiar a investigação.
The director would award the grant in order to support the research.
O diretor tentou ocultar o desfalque, mas ficámos a saber.
The director tried to conceal the embezzlement, but we found out.
Que eu me lembre, o diretor tem um amante secretamente.
As far as I remember, the director secretly has a lover.
O diretor recomenda que a parceria seja bilingue.
The director recommends that the partnership be bilingual.
O diretor bane tal tipografia, mas nós nunca banimos isso.
The director bans such typography, but we never ban that.
Felizmente, o diretor decidiu não prolongar a reunião porque já estava a ser uma chatice.
Fortunately, the director decided not to extend the meeting because it was already being an annoyance.
Learn o diretor and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free