Breakdown of A obra-prima foi entregue ao diretor na segunda-feira.
ser
to be
em
in / on / at
a segunda-feira
the Monday
a
to / at (direction)
Questions & Answers about A obra-prima foi entregue ao diretor na segunda-feira.
Why does this sentence use entregue instead of entregado?
The verb entregar has two past participles. The regular form (entregado) is used with the auxiliary verbs ter and haver. The irregular form (entregue) is used with ser and estar. Since this sentence uses foi (the past tense of ser) to form the passive voice, we must use the irregular participle entregue.
Since the subject is feminine (a obra-prima), shouldn't the past participle end in -a?
When used with ser or estar, the past participle must agree with the subject in gender and number. However, the irregular participle entregue is the same for both masculine and feminine subjects because it ends in -e rather than -o. It only changes for number, so if the subject were plural (as obras-primas), it would become entregues.
Why do we say ao diretor instead of just a diretor?
In Portuguese, most nouns require a definite article. The word ao is a mandatory contraction of the preposition a (to) and the masculine definite article o (the). If you just said a diretor, it would sound like "to director" and feel grammatically incomplete.
Is it mandatory to use the full word segunda-feira for Monday?