Learn Portuguese (Portugal): O monumento estava prestes a ser inaugurado, portanto eis a placa comemorativa. - The monument was about to be inaugurated, therefore here is the commemorative plaque.