Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Portuguese (Portugal): eis - here is / behold

Portuguese (Portugal)
/Presentational particle (eis)
/eis

eis

Word

eis

Meaning

here is / behold

Part of speech

adverb

Pronunciation

Course

Portuguese (Portugal)

Lesson

Presentational particle (eis)

Usages of eis

Após meses de trabalho, eis a estátua.

After months of work, here is the statue.

Foi o autarca quem tirou o véu, e eis o resultado!

It was the mayor who took off the veil, and behold the result!

O monumento estava prestes a ser inaugurado, portanto eis a placa comemorativa.

The monument was about to be inaugurated, therefore here is the commemorative plaque.

A reabilitação terminou, e ei-lo restituído à cidade a fim de ser visitado.

The rehabilitation ended, and here it is given back to the city in order to be visited.

Eis a mesma estátua de mármore e bronze em cima do pedestal.

Here is the same marble and bronze statue on top of the pedestal.

Eles limparam o mármore outra vez de modo a proteger a obra, e ei-lo orgulhosamente limpo.

They cleaned the marble again in order to protect the work, and here it is proudly clean.

Tendo visto a reabilitação, eis a minha opinião: restituir o monumento foi maravilhoso.

Having seen the rehabilitation, here is my opinion: restoring the monument was wonderful.

Eis os operários que deram tudo durante o projeto.

Here are the workers who gave everything during the project.

Custou a tirar o véu, mas eis a estátua e o pedestal prontos!

It was hard to take off the veil, but here is the statue and the pedestal ready!

O governo mandou restaurar o parque, e ei-lo, com um novo monumento comemorativo.

The government had the park restored, and here it is, with a new commemorative monument.

Parece que a reabilitação do bronze foi um sucesso, e ei-lo!

It seems that the rehabilitation of the bronze was a success, and here it is!

Orgulhosamente, eis o monumento após a reabilitação.

Proudly, here is the monument after the rehabilitation.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Portuguese (Portugal) grammar and vocabulary.

Start learning Portuguese (Portugal) now

Your questions are stored by us to improve Elon.io