Breakdown of O carro do duplo por pouco não explodiu.
o carro
the car
não
not / no
do
of the / from the (do, da, dos, das)
pouco
little
por
through / by / for / because of
o
him/it (m)
o duplo
the stuntman
explodir
to explode
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Portugal) grammar and vocabulary.