Questions & Answers about Não me apetece comer a empada com mostarda.
Why is the pronoun me used here instead of eu?
The verb apetecer is a dative-experiencer verb. This means the person feeling the desire is the indirect object (me), while the thing being desired (the action comer) is the grammatical subject. You can think of it as meaning "appeals to", so the sentence literally works like "Eating the pie doesn't appeal to me."
Why is the pronoun placed before the verb as me apetece instead of after it?
Is a preposition needed between apetece and the infinitive comer?
No, apetecer connects directly to the infinitive without any prepositions. You simply use the conjugated form of apetecer followed immediately by the action you feel like doing.
What exactly is an empada? Is it the same as an empanada?
An empada in Portugal is a small, round, baked savory pie, very common in cafes and typically filled with chicken (empada de frango). It differs from the half-moon shaped empanadas commonly found in Spanish-speaking cultures.