Word
O bebé perdeu uma chupeta na creche.
Meaning
The baby lost a pacifier at the daycare.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of O bebé perdeu uma chupeta na creche.
um
a / an / some (all forms)
em
in / on / at
perder
to lose
o bebé
the baby
Questions & Answers about O bebé perdeu uma chupeta na creche.
Why does bebé have an acute accent instead of a circumflex?
In European Portuguese, the second vowel in bebé is pronounced with an open sound, so it takes an acute accent. You will often see it spelled bebê with a circumflex in Brazilian Portuguese because they pronounce it with a closed vowel sound.
Is creche the standard word for daycare in Portugal?
Creche is the standard term for a nursery or daycare for babies and toddlers up to about three years old. For children aged three to six, you will usually hear infantário or jardim de infância.
If we changed this to 'The baby is always losing a pacifier' using the continuous structure from this lesson, where would the adverb go?
Using the European Portuguese continuous structure, short adverbs like sempre frequently intrude between the auxiliary verb and the preposition. You would say O bebé está sempre a perder uma chupeta.
Why do we use na instead of just em before creche?
Portuguese generally requires definite articles before specific physical locations and public institutions in town. Because creche is a feminine noun, the preposition em contracts with the article a to become na.