Breakdown of Nós usamos o mesmo molde e cortamos o tecido lenta e minuciosamente.
e
and
nós
we
usar
to use / to wear
lento
slow
cortar
to cut
o mesmo
the same (m) / a mesma / os mesmos / as mesmas
o tecido
the fabric
o molde
the pattern (template, mold)
minucioso
meticulous
Questions & Answers about Nós usamos o mesmo molde e cortamos o tecido lenta e minuciosamente.
Why is it lenta instead of lentamente?
When combining multiple adverbs ending in -mente with a conjunction like e (and), you drop the -mente suffix from all but the final adverb. The first word is shortened to avoid repetition, so lentamente becomes lenta.
Why does the shortened adverb take the feminine form lenta instead of the masculine lento?
Both usamos and cortamos are translated as present tense here. Could this sentence also be in the past tense?
Yes, for regular verbs ending in -ar, the nós (we) form is identical in both the present tense and the simple past tense (Pretérito Perfeito). Without extra context, this sentence could just as easily mean 'We used the same pattern and cut the fabric'.
Does the placement of mesmo change its meaning in o mesmo molde?
Yes. When placed directly before a noun, mesmo means 'same' (the same pattern). If it were placed after the noun, it would act as an intensifier meaning 'really' or 'exactly', which is not the intended meaning here.
Learn Nós usamos o mesmo molde e cortamos o tecido lenta e minuciosamente and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free