Breakdown of Continuamos a defender o justo.
a
to / at (direction)
o
him/it (m)
continuar
to continue
justo
fair
Questions & Answers about Continuamos a defender o justo.
How does o justo translate to "the fair thing" without using the word for "thing"?
Why is the preposition a used between continuamos and defender?
In European Portuguese, when you want to say you continue doing an action, the verb continuar is followed by the preposition a and the infinitive form of the next verb. So, "continue to defend" becomes continuar a defender.
Could o justo also mean "the fair man"?
Is continuamos in the present tense or the past tense here?
Without more context, it could be either! For regular AR verbs like continuar, the nós (we) form is exactly the same in both the present tense (we continue) and the simple past tense (we continued). The English translation tells us it is meant as the present tense here.