Breakdown of O nutricionista mandou que nós evitássemos a gordura.
nós
we
que
that (conjunction)
o nutricionista
the nutritionist
mandar
to order
Questions & Answers about O nutricionista mandou que nós evitássemos a gordura.
Why is evitássemos in the imperfect subjunctive here?
Because the main verb, mandou (ordered), is in the past tense. When reporting an order or command in the past, the verb in the connected que clause must shift to the imperfect subjunctive. If the main verb were in the present tense (like manda), we would use the present subjunctive evitemos.
What would the nutritionist's original direct command have been?
Could we use an infinitive to report this command instead of the subjunctive?
Is nutricionista a feminine word since it ends in -a?