Usages of como
Como o servidor está lento, precisamos de reiniciar o sistema.
Since the server is slow, we need to restart the system.
Como a ligação caiu, não instalei a atualização.
Since the connection dropped, I did not install the update.
Como não tens o software, estou a configurar o dispositivo para ti.
Since you do not have the software, I am configuring the device for you.
Como o computador tem um vírus, o sistema está bloqueado.
Since the computer has a virus, the system is blocked.
Como a atualização é grande, o dispositivo reinicia lentamente.
As the update is large, the device restarts slowly.
Como não temos ligação, o servidor está desligado.
As we have no connection, the server is disconnected.
Como o ficheiro tem um vírus, tens de apagá-lo.
Since the file has a virus, you have to delete it.
Como o ecrã está preto, reiniciamos o dispositivo?
Since the screen is black, shall we restart the device?
Como o servidor falhou, perdemos a informação.
Since the server failed, we lost the information.
Como o sistema está cheio, não consigo instalar nada.
As the system is full, I cannot install anything.
Como estou farto da discoteca, vou-me embora.
Since I am fed up with the nightclub, I am going away.
Como gosta de pescar, o rapaz sentou-se na margem.
Since he likes to fish, the boy sat on the bank.
Como o serviço é péssimo, este é o restaurante mais sobrevalorizado que haja.
Since the service is awful, this is the most overrated restaurant that there is.
Como a higiene era péssima, foi a maior grosseria que eu pudesse suportar.
Since the hygiene was awful, it was the greatest rudeness that I could endure.
Como a feiticeira fizera um feitiço, a rainha adormeceu.
As the sorceress had cast a spell, the queen fell asleep.
Como ele não veio, o interruptor está por colocar.
Since he did not come, the switch is yet to be put in.
Como o gato lhe mordeu o tornozelo, ele teve de ir ao hospital.
Since the cat bit his ankle, he had to go to the hospital.
Como o companheirismo foi muito importante, estamos todos agradecidos.
Since the camaraderie was very important, we are all grateful.
Como terminámos o percurso académico, vamos iniciar o futuro com o diploma na mão.
Since we finished the academic journey, we will start the future with the diploma in hand.
Como a gravidez é o mistério principal, talvez o marido não saiba.
Since the pregnancy is the main mystery, maybe the husband does not know.
Como dorme na gruta, ele só traz os óculos consigo.
Since he sleeps in the cave, he only brings his glasses with him.
Como a prateleira estava solta, o meu pai sentou-se e decidiu fixar.
Since the shelf was loose, my father sat down and decided to secure it.
Como a entrada é ilegal, o polícia convenceu-se de que nós éramos responsáveis pela degradação.
Since the entry is illegal, the police officer convinced himself that we were responsible for the degradation.
Como havia muito mofo, estávamos cientes de que o ar era tóxico.
Since there was a lot of mold, we were aware that the air was toxic.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Portugal) grammar and vocabulary.