Word
Quem ganhar a audição vai receber o prémio.
Meaning
Whoever wins the audition will receive the prize.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Quem ganhar a audição vai receber o prémio.
Why is the future subjunctive used here for ganhar?
In Portuguese, we use the future subjunctive after relative pronouns like quem (whoever), o que (whatever), or onde (wherever) when referring to a future event that is not yet certain or known. We don't know who will win the audition yet, so the verb ganhar must be in the future subjunctive.
Is ganhar in the infinitive here? It looks exactly like it.
It looks identical, but it is actually the future subjunctive! For regular verbs, the future subjunctive forms are based on the infinitive. Because quem acts as a third-person singular subject here, the conjugation happens to look exactly like the plain infinitive. You can tell it's the subjunctive because of the grammatical structure: it follows quem to describe an uncertain future condition.
I thought quem just meant "who". How does it mean "whoever" in this sentence?
When quem is used in a relative clause alongside the future subjunctive, it automatically takes on the meaning of "whoever" or "anyone who". The uncertainty of the subjunctive changes it from a specific "who" to an open-ended "whoever".
Why does the main clause use vai receber instead of the future subjunctive too?