Verbos essenciais (ensinar, pretender)

QuestionAnswer
to teach
ensinar
The teacher teaches maths to the neighbour's children.
A professora ensina matemática aos filhos da vizinha.
My grandfather taught me to fish.
O avô ensinou-me a pescar.
to phone, to call
telefonar
Call me when you get home.
Telefona-me quando chegares a casa.
I phoned the doctor to book an appointment.
Telefonei ao médico para marcar uma consulta.
to plan
planear
We are planning a trip to the North.
Estamos a planear uma viagem ao Norte.
He planned the whole trip.
Ele planeou a viagem toda.
to intend (to)
pretender
I intend to change jobs this year.
Pretendo mudar de emprego este ano.
What do you mean by that?
O que pretendes dizer com isso?
to work (out), to result
resultar
The idea was good, but it didn't work.
A ideia era boa, mas não resultou.
The plan worked out better than we expected.
O plano resultou melhor do que esperávamos.
to occupy, to take up
ocupar
The bed takes up almost the whole room.
A cama ocupa o quarto quase todo.
This project takes up my afternoons.
Este projeto ocupa-me as tardes.
to suffer
sofrer
She suffers from headaches.
Ela sofre de dores de cabeça.
The country suffered a lot during the war.
O país sofreu muito durante a guerra.
to fear
temer
The farmers fear bad weather.
Os agricultores temem o mau tempo.
Don't fear the exam; you studied a lot.
Não temas o exame; estudaste muito.
to be enough (Basta! = enough!)
bastar
One word from you is enough.
Basta uma palavra tua.
Enough! I don't want to hear anything else.
Basta! Não quero ouvir mais nada.

Contributors