Breakdown of Li uma crítica muito positiva do novo álbum.
muito
very, a lot
novo
new; young
do
of the, from the
um
a, an
ler
to read
a crítica
the criticism; the review (of a film, a book)
o álbum
the album
positivo
positive
Questions & Answers about Li uma crítica muito positiva do novo álbum.
Doesn't crítica mean criticism? How can a crítica be muito positiva?
In Portuguese, uma crítica means both criticism (pointing out faults) and a critical review of a work such as an album, movie, book, or restaurant. When talking about arts and entertainment, crítica is neutral, so uma crítica muito positiva naturally means a very positive review. For other types of reviews, you will also hear resenha (a descriptive review or summary, often of a book or album) and avaliação (an online rating or customer review).
Why does novo come before álbum in do novo álbum?
Putting novo before the noun typically means the latest or newest in a series. Here, o novo álbum refers to an artist's newly released album, in contrast to their earlier ones. Placing novo after the noun (um álbum novo) tends to emphasize that something is brand-new rather than old or used, though in everyday Brazilian speech both word orders are often used for new releases.
Could I say sobre o novo álbum instead of do novo álbum?
Yes. Both uma crítica do novo álbum (a review of the new album) and uma crítica sobre o novo álbum (a review about the new album) sound natural in Brazilian Portuguese. Using de—which contracts with the article o to form do—is the most direct way to link a review to the work being reviewed.
How is álbum pronounced in Brazilian Portuguese, and what is its plural?
The written accent on á keeps the stress on the first syllable, and because the l is at the end of that syllable, Brazilians pronounce it like an English w (so ál- sounds close to ow in cow). The final -um is a nasal u sound, pronounced without closing your lips at the end. In writing, nouns ending in -m change the m to ns in the plural, giving os álbuns.
Learn Li uma crítica muito positiva do novo álbum and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free