Breakdown of A queda desse hormônio decorre da exposição às telas à noite.
desse
of that, from that (near you)
às
at (with hours), to the (feminine plural) / on (with weekdays, habitually)
à noite
at night, in the evening
a tela
the screen
Questions & Answers about A queda desse hormônio decorre da exposição às telas à noite.
How does decorrer de work here, and could I use resultar de or dever-se a instead?
In this context, decorrer de means "to stem from" or "to be a consequence of," and belongs to a formal or journalistic register (like talking about health and science). Because the following noun (exposição) is feminine and takes the article a, the preposition de contracts with it to form da. You could easily swap it with the other causal verbs from this lesson: resulta da exposição (resultar de) or se deve à exposição (dever-se a). Just watch how the grammar changes when switching: decorrer de and resultar de are not reflexive and take de, whereas dever-se a uses the reflexive pronoun se and the preposition a (which merges with the article to form à exposição).
Doesn't decorrer also have to do with time passing?
Yes! Used without an object, or in common expressions like no decorrer do ano (over the course of the year), decorrer means "to elapse" or "to pass." However, when it is paired with the preposition de (decorrer de), it shifts to a causal meaning: one thing logically or naturally flows from another, much like English "to follow from" or "to stem from."
Why do both às telas and à noite have the grave accent (crase) right next to each other?