O recepcionista deve estar atendendo os hóspedes no saguão.

Questions & Answers about O recepcionista deve estar atendendo os hóspedes no saguão.

Does deve estar atendendo express an obligation or a guess here?
When dever in the present tense (deve) is combined with estar + gerund (estar atendendo), it typically expresses a logical deduction or strong probability about what is happening right now — just like English "must be doing." To express an unfulfilled present obligation ("should be assisting"), you would switch dever to the conditional deveria (or the more informal imperfect devia): O recepcionista deveria estar atendendo os hóspedes.
Why is atendendo used for "assisting" here?
Atender is a classic false friend for English speakers. It does not mean "to attend" an event (which is usually ir a, participar de, or assistir a); instead, it is the everyday verb for helping a customer, seeing a patient, or answering the phone or the door. Notice that it takes a direct object with no preposition, so atendendo connects straight to os hóspedes.
How does grammatical gender work with recepcionista and hóspedes?
Both recepcionista and hóspede have a single spelling for both genders, so the noun itself does not change whether the person is male or female. You show the gender through the article and any adjectives: o recepcionista / a recepcionista and o hóspede / a hóspede. Here, o recepcionista tells us this receptionist is a man, while the masculine plural os hóspedes can refer either to male guests or to a mixed group.
Is hóspedes used for all kinds of guests?
No, hóspede specifically means a guest who is lodging somewhere overnight, such as at a hotel, an inn, or someone's home. For guests invited to a party, wedding, or dinner who are not staying over, use convidados instead.
How is saguão pronounced, and how do you make it plural?
In saguão, the u is fully pronounced before the nasal -ão, so the second syllable begins with a "gw" sound and carries the stress. When you make it plural, the -ão ending changes to -ões, giving you os saguões.

Learn O recepcionista deve estar atendendo os hóspedes no saguão and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free