Word
O foguete viajou um milhão de quilômetros nessa missão.
Meaning
The rocket traveled a million kilometers on that mission.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of O foguete viajou um milhão de quilômetros nessa missão.
viajar
to travel
de
of, from / in (with times of day)
nesse
in that (near you)
o quilômetro
the kilometer
Questions & Answers about O foguete viajou um milhão de quilômetros nessa missão.
Why do we need de in um milhão de quilômetros, when we don't use it with mil?
Unlike smaller numbers such as cem or mil, milhão (along with bilhão and trilhão) is grammatically a masculine noun rather than a simple number word. Because it is a noun, it takes um in the singular, has a plural form (milhões), and requires the preposition de to link it to whatever you are counting: um milhão de quilômetros, dois milhões de quilômetros. Because um belongs to the masculine noun milhão, it stays masculine even when counting a feminine noun: um milhão de pessoas ('a million people').
Do we still use de if the number isn't a round million, such as 1,500,000 kilometers?
No. You only use de when milhão (or bilhão, trilhão) comes directly before the noun. When smaller numbers follow it, the last number in the chain connects straight to the noun without de: um milhão e quinhentos mil quilômetros. Notice that in a compound number like this, um still agrees with the masculine noun milhão, while the smaller hundreds agree with the final noun—so with a feminine noun like pessoas, you would say um milhão e quinhentas mil pessoas.
Why is 'on that mission' translated as nessa missão instead of naquela missão?