Você pode montar a barraca antes que escureça?

Questions & Answers about Você pode montar a barraca antes que escureça?

Why is the verb escureça instead of escurece?
The phrase antes que (before) triggers the subjunctive mood because the action that follows has not happened yet—you are trying to do something ahead of it. Since the main request (Você pode montar...) is in the present, you use the present subjunctive escureça (from escurecer, to get dark) rather than the regular present tense escurece.
Why is there no word for "it" in antes que escureça, and where does the ç come from?
In Portuguese, verbs that describe changes in the sky or weather—like escurecer (to get dark, from escuro, dark), amanhecer (to get light / dawn), and chover (to rain)—are impersonal, so they do not take a word for "it". For the spelling, -er verbs switch to an -a ending in the present subjunctive. To keep the soft "s" sound of escurecer before the letter a, the c changes to ç, giving escureça.
Could I say antes de escurecer instead of antes que escureça?
Yes, both are completely natural in Brazil and mean the exact same thing here. The difference is grammatical: antes que must be followed by a verb in the subjunctive (antes que escureça), while antes de is followed by the infinitive (antes de escurecer). In everyday conversation, both structures are very common.
How is the verb montar used here?
Montar means to assemble, put together, or set something up so it is ready to use. Besides montar a barraca (to set up / pitch the tent), you will hear it for assembling furniture (montar um móvel), putting together a puzzle (montar um quebra-cabeça), or building a team (montar uma equipe). To say "take down the tent," you use the opposite verb: desmontar a barraca.

Learn Você pode montar a barraca antes que escureça and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free