Usages of antes que
Precisamos sair da trilha antes que escureça.
We need to leave the trail before it gets dark.
Você pode montar a barraca antes que escureça?
Can you set up the tent before it gets dark?
Vou acender a fogueira antes que esfrie mais.
I am going to light the campfire before it gets colder.
Vamos proteger o equipamento antes que a chuva comece.
Let's protect the equipment before the rain starts.
Marina quer montar todo o equipamento antes que a gente saia.
Marina wants to set up all the equipment before we leave.
Pedro precisa subir a montanha antes que amanheça.
Pedro needs to climb the mountain before it gets light.
Guarde a corda na mochila antes que comece a chover.
Put the rope away in the backpack before it starts to rain.
Ele protegeu o equipamento antes que a tempestade começasse.
He protected the equipment before the storm started.
Nós fizemos uma fogueira antes que esfriasse demais.
We made a campfire before it got too cold.
Vamos guardar o milho antes que a chuva destrua tudo.
Let's put the corn away before the rain destroys everything.
Eles registraram a nova espécie antes que a chuva viesse.
They recorded the new species before the rain came.
Ela registrou a espécie rara antes que alguém fizesse barulho.
She recorded the rare species before anyone made noise.
Lucas superou o último obstáculo antes que a noite viesse.
Lucas overcame the last obstacle before night came.
Você registrou a descoberta antes que o público soubesse?
Did you record the discovery before the public knew?
O meu irmão pegou a lanterna e trocou as pilhas antes que escurecesse.
My brother grabbed the flashlight and changed the batteries before it got dark.
Vamos autenticar as cópias dos documentos antes que o cartório feche.
Let's authenticate the copies of the documents before the registry office closes.
O ladrão fugiu antes que a polícia chegasse.
The thief ran away before the police arrived.
Peço que o banco nos ressarça antes que o prazo vença.
I ask that the bank reimburse us before the deadline expires.
Espero que ele caia em si antes que seja tarde demais.
I hope that he comes to his senses before it is too late.
Ana lembrou para trazermos o extintor antes que o incêndio se espalhe.
Ana reminded us to bring the fire extinguisher before the fire spreads.
Vamos bloquear o acesso antes que o ataque progrida.
Let's block the access before the attack advances.
Ela protege os dados antes que um vírus agrida o computador.
She protects the data before a virus attacks the computer.
Você tem como cortar os caules antes que as flores murchem?
Do you have a way to cut the stems before the flowers wilt?
Trate de espalhar a cobertura antes que ela endureça.
Make sure to spread the icing before it hardens.
Learn antes que and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free