As nuvens estavam ficando mais escuras enquanto o vento ficava mais forte.The clouds were getting darker while the wind was getting stronger.Breakdown of As nuvens estavam ficando mais escuras enquanto o vento ficava mais forte.estarto be (temporary, location)maismore / anymore, no longer (with negation)ficarto become, to get (+ adjective)escurodark