O cardápio tem muitas opções que são saudáveis e baratas.

Questions & Answers about O cardápio tem muitas opções que são saudáveis e baratas.

How does que work in opções que são?
Here, que means "that" or "which" and connects muitas opções to the extra description that follows. Even though que itself never changes form, it refers back to muitas opções (plural), so the verb after it must also be plural: são (are), not é (is). You could also leave que são out and simply say muitas opções saudáveis e baratas; keeping que são just puts a little more emphasis on the description.
Why are muitas and baratas feminine, and what is the singular of opções?
The singular is a opção (the option). Nouns ending in -ção — which usually correspond to English words ending in "-tion" — are feminine, so the words describing them take feminine plural endings: muitas and baratas. To make a -ção noun plural, change -ão to -ões: uma opção becomes muitas opções.
Why does saudáveis end in -eis instead of -as like baratas?
The singular form is saudável (healthy). Adjectives that end in -l use the same form for both masculine and feminine, so they don't take -o or -a. To make an adjective ending in -el plural, replace -el with -eis: saudável becomes saudáveis. The accent mark is added to keep the stress on the dá syllable.
Why does this sentence use são instead of estão?
We use são (from ser) because being healthy and cheap are presented as normal, lasting qualities of the menu options. With prices, you can also use estão (from estar) if you mean something is temporarily cheap or on sale — for example, As opções estão baratas hoje (The options are cheap today).

Learn O cardápio tem muitas opções que são saudáveis e baratas and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free