Breakdown of Eu estava olhando o céu escuro antes da tempestade.
eu
I
estar
to be (temporary, location)
olhar
to look
antes de
before (+ noun or infinitive)
o céu
the sky; heaven
escuro
dark
a tempestade
the storm
Questions & Answers about Eu estava olhando o céu escuro antes da tempestade.
How is estava olhando formed, and when do I use it?
It combines estava (the past form of estar for eu, você, ele, and ela) with olhando (the -ndo form of olhar, to look). Together, they work like the English "was looking" to describe an ongoing action in the past. In everyday conversation, you will often hear Brazilians shorten estava to tava (Eu tava olhando...), though in writing we use the full form.
Where is the word for "at" in olhando o céu?
In Portuguese, the verb olhar includes the idea of "at," so it can take an object directly without a preposition: olhando o céu. You can also say olhando para o céu with the exact same meaning — both versions are very common and natural in Brazil.
Why do we say antes da tempestade with da?
When antes (before) is followed by a noun, it takes the preposition de (antes de). Here, de combines with the feminine article a (the) to make da: antes de + a tempestade becomes antes da tempestade. As a useful pattern, nouns ending in -dade — like a tempestade (the storm) and a cidade (the city) — are feminine.
How is céu pronounced, and why does escuro come after it?
The accent mark on céu shows that the é has an open "eh" sound (like the e in "bet"), which glides directly into an "oo" sound in a single syllable. Escuro (dark) comes after céu (sky) because descriptive adjectives in Portuguese normally go after the noun they describe — literally, "the sky dark."
Learn Eu estava olhando o céu escuro antes da tempestade and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free