Você vê aquelas flores vermelhas no jardim?

Questions & Answers about Você vê aquelas flores vermelhas no jardim?

What verb does vê come from, and how does it change in the present tense?
Vê comes from the irregular verb ver (to see). In the present tense, its forms are: eu vejo (I see), você/ele/ela/a gente vê (you see / he, she, it sees / we see), nós vemos (we see), and vocês/eles/elas veem (you all / they see). The circumflex accent (ˆ) on vê shows that the vowel has a closed sound, just like the end of você. Notice that the plural form veem is spelled with two e's and has no accent.
Why isn't there a word for "do" at the start of this question, and how would I answer it?
Portuguese doesn't use a helper word like "do" to make questions—you keep the normal word order (Você vê...) and raise your voice at the end. To answer "Yes, I do," Brazilians usually repeat the verb in the eu form: — Você vê aquelas flores? — Vejo! (or Sim, vejo.). This is where you need the irregular first-person form vejo (I see).
Why do aquelas and vermelhas end in -as when flores doesn't?
Even though flor (flower) doesn't end in -a, it is a feminine noun (a flor, plural as flores). Words that point to or describe a noun match its gender and number, so aquele becomes aquelas and vermelho becomes vermelhas. Also note the word order: pointing words like aquelas go before the noun, while descriptive adjectives like colors (vermelhas) go after it (flores vermelhas).
When do I use aquelas for "those" instead of essas?
Both mean "those" with feminine plural nouns, but they show different distances. You use aquelas when pointing to things that are far away from both you and the listener—like flowers out in the garden (aquelas flores = those flowers over there). You use essas when the things are near the person you are talking to, or when referring to something just mentioned in the conversation.
Why is "in the garden" translated as no jardim?
No is the contraction of the preposition em (in / on / at) and the masculine singular article o (the). Because o jardim (the garden) is masculine singular, em and o combine to form no jardim.

Learn Você vê aquelas flores vermelhas no jardim and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free