Breakdown of Bom dia! Que horas são agora?
ser
to be
agora
now
bom
good
o dia
the day
que
what, which (before a noun)
a hora
the hour, the time
bom dia
good morning
Questions & Answers about Bom dia! Que horas são agora?
Why are horas and são plural when English says "What time is it?"
In Portuguese, you ask for the time by literally asking "What hours are [they]?" Because most times of the day involve more than one hour (two o'clock, three o'clock, and so on), the question uses the plural noun horas (hours) and the plural verb são (are). Notice that Portuguese does not use a word for "it" here at all.
How do I answer Que horas são?
Match the verb to the hour! For two o'clock through twelve, keep the plural verb são from the question: São duas horas (It's two o'clock) or São quatro e meia (It's four thirty). For one o'clock, noon, or midnight, switch to the singular verb é (is): É uma hora (It's one o'clock) or É meio-dia (It's noon).
Do I need to include agora when asking the time?
No, Que horas são? is the everyday way to ask "What time is it?" all on its own. Adding agora (now) is also very natural when you want to ask "What time is it right now?" or check how much time has passed.
Why is it Bom dia, when "good afternoon" and "good evening" use boa?
The word for "good" changes to match the gender of the noun: bom for masculine nouns and boa for feminine ones. Tarde (afternoon) and noite (evening/night) are feminine (boa tarde, boa noite), whereas dia (day) is one of a few masculine nouns that end in -a (o dia). That is why "Good morning" (literally "Good day") is Bom dia.
How do I pronounce horas?
At the beginning of a Portuguese word, the letter h is silent, so horas starts right on the o with an open "aw" sound (like the vowel in saw or off). The single r between vowels is a quick tap of the tongue against the roof of the mouth, very close to the fast tt sound in American English water.
Learn Bom dia! Que horas são agora and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free