Usages of a luz
As luzes do centro são muito bonitas.
The lights downtown are very pretty.
A praça tem luzes brancas e azuis.
The square has white and blue lights.
Meu marido sempre apaga a luz antes de dormir.
My husband always turns off the light before sleeping.
Você pode apagar a luz antes de sair?
Can you turn off the light before leaving?
Não apague a luz antes de nós acendermos as velas.
Don't turn off the light before we light the candles.
A luz da vela era muito fraca.
The light of the candle was very weak.
Eu esqueci de pagar a conta de luz.
I forgot to pay the electricity bill.
A luz apagou de repente, mas ninguém sabe por quê.
The light went out suddenly, but nobody knows why.
As luzes da prefeitura ficaram acesas a noite toda.
The city hall lights stayed lit all night.
Seja na cozinha, seja na sala ampla, o teto alto traz mais luz.
Whether in the kitchen or in the spacious living room, the high ceiling brings more light.
Dependendo de quanto tempo durar a falta de luz, vamos ligar o gerador.
Depending on how long the power outage lasts, we are going to turn on the generator.
Para diminuir a luz, é só o senhor apertar o botão azul.
To dim the light, sir, you just have to press the blue button.
A luz acabou, e o eletricista só vem amanhã.
The power went out, and the electrician is only coming tomorrow.
A luz daquela estrela viajou um trilhão de quilômetros pelo universo.
The light from that star traveled a trillion kilometers through the universe.
Analisamos os tecidos sob luzes ultravioleta.
We analyzed the fabrics under ultraviolet lights.
Ele viu os tecidos verde-água sob as luzes ultravioleta.
He saw the aqua green fabrics under the ultraviolet lights.
Choveu a tarde toda e, como se não bastasse, acabou faltando luz.
It rained all afternoon and, as if that weren't enough, the power ended up going out.
O elevador pifou de manhã e, para completar, faltou luz à tarde.
The elevator broke down in the morning, and to top it all off, the power went out in the afternoon.
O papel antigo é muito sensível à luz e à umidade.
The old paper is very sensitive to light and humidity.
Podemos afastar a luminária se a luz estiver muito forte.
We can move the desk lamp back if the light is too bright.
A falta de sono dele se deveu à exposição à luz azul.
His lack of sleep was due to exposure to blue light.
O estímulo da luz azul mantém o cérebro acordado e resulta em cansaço.
The stimulus of blue light keeps the brain awake and results in tiredness.
O ritmo biológico se pauta pela luz do sol.
The biological rhythm is governed by the light of the sun.
Evite podar o musgo do tronco agora, a menos que ele bloqueie a luz.
Avoid trimming the moss on the log right now, unless it blocks the light.
O marinheiro dissera à comandante que avistara luzes no horizonte.
The sailor had told the commander that he had sighted lights on the horizon.
Fiquei chocado com a conta de luz deste mês.
I was shocked by this month's electricity bill.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Brazil) grammar and vocabulary.