Regular comparatives (mais… do que, menos… do que)

QuestionAnswer
safe
seguro
than
do que
This neighborhood is safer than that one.
Este bairro é mais seguro do que aquele.
the rent
o aluguel
It is safer there, but the rent is more expensive than here.
Lá é mais seguro, mas o aluguel é mais caro do que aqui.
modern
moderno
The new building is more modern than ours, but the rent is more expensive.
O prédio novo é mais moderno que o nosso, mas o aluguel é mais caro.
the view
a vista
the balcony
a varanda
Look at the view! This balcony is prettier than the other one.
Olhe a vista! Esta varanda é mais bonita do que a outra.
Ana finds this apartment more modern than that one, but Bruno prefers the view there.
Ana acha este apartamento mais moderno do que aquele, mas Bruno prefere a vista de lá.
practical
prático
For me, living near the subway is more practical than driving.
Para mim, morar perto do metrô é mais prático do que dirigir.
the distance
a distância
Which neighborhood is more practical? The distance to the office is more important than the price.
Qual bairro é mais prático? A distância até o escritório é mais importante que o preço.
noisy
barulhento
This street is less noisy than the avenue.
Esta rua é menos barulhenta do que a avenida.
Is the first floor noisier than the tenth?
O primeiro andar é mais barulhento do que o décimo?
dangerous
perigoso
At night, this neighborhood is less dangerous than downtown.
À noite, este bairro é menos perigoso do que o centro.
The distance is long, but going by train is less dangerous than driving on the road.
A distância é grande, mas ir de trem é menos perigoso que dirigir na estrada.
By subway, we arrive at work faster than by bus.
De metrô, a gente chega ao trabalho mais rápido do que de ônibus.
Paulo lives far away, so he has to leave earlier than us.
Paulo mora longe, então ele tem que sair mais cedo do que nós.
Our balcony has more space and more sun than hers.
A nossa varanda tem mais espaço e mais sol do que a dela.
This apartment has fewer bedrooms than the other one, but the street has less traffic.
Este apartamento tem menos quartos que o outro, mas a rua tem menos trânsito.
clear; light (in color)
claro
I prefer a lighter color for the living room.
Eu prefiro uma cor mais clara para a sala.
This bedroom is brighter than the living room.
Este quarto é mais claro do que a sala.
The water here is clearer than at the other beach.
A água aqui é mais clara do que na outra praia.
the dining room
a sala de jantar
The dining room is prettier than the kitchen.
A sala de jantar é mais bonita do que a cozinha.
This apartment has a dining room with a balcony.
Este apartamento tem uma sala de jantar com varanda.
We eat in the dining room, not in the kitchen.
A gente come na sala de jantar, não na cozinha.
at least
pelo menos
This neighborhood is more expensive, but at least it is safer.
Este bairro é mais caro, mas pelo menos é mais seguro.
The bus is slower, but at least it is cheaper.
O ônibus é mais lento, mas pelo menos é mais barato.
I need an apartment with at least two bedrooms.
Eu preciso de um apartamento com pelo menos dois quartos.

Contributors