Present subjunctive for what you seek or lack (alguém que…, nada que…)

QuestionAnswer
responsible
responsável
I am looking for someone who is responsible and speaks English.
Procuro alguém que seja responsável e fale inglês.
fluent
fluente
We need someone who is fluent in Spanish.
Precisamos de alguém que seja fluente em espanhol.
the candidate
o candidato
to lead
liderar
She wants to hire a candidate who leads the team.
Ela quer contratar um candidato que lidere a equipe.
We prefer a candidate who is responsible and fluent in French.
Preferimos um candidato que seja responsável e fluente em francês.
the résumé
o currículo
to fulfill; to serve (a sentence)
cumprir
the requirement
o requisito
Did you receive any résumé that meets all the requirements?
Você recebeu algum currículo que cumpra todos os requisitos?
I did not find any résumé that fulfills this requirement.
Não encontrei nenhum currículo que cumpra este requisito.
We want a manager who leads the team and has experience.
Queremos um gerente que lidere a equipe e tenha experiência.
to require, to demand
exigir
He is looking for a job that does not require much experience.
Ele procura um emprego que não exija muita experiência.
She is looking for an internship that does not require fluent English.
Ela procura um estágio que não exija inglês fluente.
efficient
eficiente
We need a solution that is fast and efficient.
Precisamos de uma solução que seja rápida e eficiente.
Do you know any app that is more efficient?
Você conhece algum aplicativo que seja mais eficiente?
ideal
ideal
I want to find a place that is ideal for the meeting.
Quero encontrar um lugar que seja ideal para a reunião.
There is no plan that is ideal for everyone.
Não há nenhum plano que seja ideal para todo mundo.
There is nothing that I can do now.
Não há nada que eu possa fazer agora.
the businessman, the business owner
o empresário
The businessman is looking for someone who speaks English.
O empresário procura alguém que fale inglês.
The businesswoman wants a manager who is efficient.
A empresária quer um gerente que seja eficiente.
My father is a businessman and has a store downtown.
Meu pai é empresário e tem uma loja no centro.

Contributors