Word
Czy mógłbyś obudzić szefa? Mamy problem.
Meaning
Could you wake up the boss? We have a problem.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Czy mógłbyś obudzić szefa? Mamy problem.
czy
[question particle]
mieć
to have
szef
boss (m)
móc
to be able to
Questions & Answers about Czy mógłbyś obudzić szefa? Mamy problem.
Why do we use mógłbyś here instead of just możesz (can you)?
Mógłbyś means "could you" and is the conditional form of móc (to be able to). While czy możesz obudzić szefa? is grammatically correct ("can you wake up the boss?"), using mógłbyś makes it a polite request. It softens the question, which is especially useful since waking up the boss is probably a delicate task!
How would this sentence change if I were speaking to a woman?
Why does szef (boss) change to szefa in this sentence?
It is the direct object of the verb obudzić (to wake up), so it must take the accusative case. Because szef is a masculine animate noun (a living person or animal), its accusative form looks exactly like its genitive form, taking an -a at the end.
Both szef and problem are masculine direct objects here. Why doesn't problem get an -a ending too?