Usages of dlatego że
Podejrzewam go, dlatego że to ważna wskazówka.
I suspect him because this is an important clue.
To logiczne rozwiązanie, dlatego że mamy dowód.
It is a logical solution because we have proof.
Musimy udowodnić ten fakt, dlatego że ktoś tu był.
We must prove this fact because someone was here.
Chcę rozwiązać tę zagadkę, dlatego że jest bardzo ciekawa.
I want to solve this puzzle because it is very interesting.
Słychać hałas, dlatego że ktoś jest w ogrodzie.
You can hear a noise because someone is in the garden.
Anna nie mogła zdążyć, dlatego że pociąg miał opóźnienie.
Anna couldn't make it in time because the train had a delay.
Nosi pięć worków piasku, dlatego że jest bardzo silny.
He carries five sacks of sand, because he is very strong.
Nie mogliśmy nosić tych cegieł, dlatego że były bardzo ciężkie.
We could not carry these bricks, because they were very heavy.
Kobiety nie mogły nosić piasku, dlatego że worki były ciężkie.
The women could not carry the sand, because the sacks were heavy.
Ona boi się węży, dlatego że są niebezpieczne.
She is afraid of snakes because they are dangerous.
Cieszymy się z twojego powrotu, dlatego że cię kochamy.
We are happy about your return because we love you.
Ci mężczyźni zostali aresztowani, dlatego że ukradli samochód.
These men were arrested because they stole a car.
Powstanie odbyło się pierwszego sierpnia, dlatego że ludzie chcieli wolności.
The uprising took place on the first of August, because the people wanted freedom.
To był poważny incydent, dlatego że nikt nie sprawdził systemu.
It was a serious incident because nobody checked the system.
Przenieśliśmy plik, dlatego że aranżacja była gotowa.
We transferred the file because the arrangement was ready.
Po pierwsze, nie wierzę w ten emocjonalny szantaż, dlatego że znam prawdę.
Firstly, I do not believe in this emotional blackmail, because I know the truth.
Zastawiłem drzwi szafą, przede wszystkim dlatego, że bałem się złodzieja.
I blocked the door with a wardrobe, above all because I was afraid of a thief.
Learn dlatego że and more in Polish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free