Usages of wreszcie
Czy pan wreszcie przetłumaczył ten tekst?
Did you finally translate this text, sir?
Mój ojciec wreszcie naprawił ten samochód.
My father finally fixed this car.
Wczoraj wreszcie zrobiłem to ważne zadanie.
Yesterday I finally did this important task.
Po kłótni wreszcie mamy kompromis.
After the argument, we finally have a compromise.
Mamy wreszcie zgodę, więc chcę zaprzyjaźnić się z twoim bratem.
We finally have an agreement, so I want to become friends with your brother.
Czekał przez chwilę, ale wreszcie poszedł.
He waited for a moment, but finally left.
Po szkoleniu mogłam wreszcie odpocząć.
After the training I could finally rest.
Czy starość to okres, kiedy możemy wreszcie odpocząć?
Is old age a period when we can finally rest?
Przebudowane deptaki są wreszcie ukończone.
The rebuilt promenades are finally completed.
Wreszcie słońce wyszło zza chmur.
The sun finally came out from behind the clouds.
Modelki czekają na to, żeby pokaz wreszcie się zaczął.
The models are waiting for the show to finally begin.
Oni wreszcie się nagadali o swoich problemach.
They finally talked to their hearts' content about their problems.
Wreszcie, potrzebujemy konkluzji, żeby skończyć ten projekt.
Finally, we need a conclusion in order to finish this project.
Wreszcie z tych wyników możemy wnioskować, że ta teoria jest prawdziwa.
Finally, from these results we can conclude that this theory is true.
Wreszcie przedstawimy podsumowanie tego procesu.
Finally, we will present the summary of this process.
Wreszcie dostałem mój dyplom!
I finally got my diploma!
Rozbudowa w mieście Poznaniu została wreszcie zatwierdzona.
The expansion in the city of Poznań was finally approved.
Zamiast lekceważyć moje rady, powinieneś wreszcie mnie posłuchać.
Instead of disregarding my advice, you should finally listen to me.
Kiedy chleb wreszcie stanieje?
When will bread finally become cheaper?
Przestańże mi wreszcie przerywać, kiedy do ciebie mówię!
Stop interrupting me already when I am speaking to you!
Przestańże mi wreszcie przerywać!
Stop interrupting me already!
Skupże się wreszcie i użyj rozsądku!
Do focus finally and use some sense!
Skazany wreszcie podniósł ręce.
The convict finally raised his hands.
Gdy zaczęła grać muzyka, zabawa wreszcie się rozkręciła.
When the music started playing, the party finally got going.
Mam wreszcie pomysł na biznes, więc się rozmarzyłem.
I finally have an idea for a business, so I fell into a reverie.
Musisz wreszcie podjąć decyzję.
You must finally make a decision.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.