Breakdown of Wreszcie słońce wyszło zza chmur.
słońce
sun
wyjść
to go out, to leave
wreszcie
finally
chmura
cloud
Questions & Answers about Wreszcie słońce wyszło zza chmur.
How does the preposition zza work here, and what case does it require?
The word zza means "from behind." It is a compound preposition made by combining z (from) and za (behind). Like other compound prepositions of origin taught in this lesson, such as spod (from under) and znad (from above), it forces the following noun to be in the Genitive case.
Why is the word for clouds chmur instead of having a typical vowel ending?
chmur is the Genitive plural form of the feminine noun chmura (cloud). In the Genitive plural, feminine nouns that end in -a usually drop that final vowel entirely, leaving what is called a "zero ending." This is why chmura becomes just chmur after the preposition zza.
Why does the verb take the form wyszło here?
The verb has to agree in gender with the subject of the sentence, which is słońce (sun). Because słońce ends in -e, it is a neuter noun. Therefore, the past tense verb wyjść (to come out) takes the neuter ending -ło, resulting in wyszło.
Does the prefix wy- in wyszło change the meaning of the verb?
Yes, the prefix wy- generally adds the meaning of moving "out" of something. Combined with the base verb for walking or going, it creates wyjść (to go out or come out). It also makes the verb perfective, meaning it focuses on the completed action of the sun finally appearing.