Questions & Answers about Wreszcie dostałem mój dyplom!
Why is dyplom in the accusative case here, but it hasn't changed its ending?
Dyplom is a masculine inanimate noun. For masculine inanimate nouns, the accusative case takes the exact same form as the nominative case. It is the direct object of the verb dostałem (I got), so it is grammatically in the accusative, but it just looks like the dictionary form.
Why did the speaker use mój here? Don't Polish speakers usually drop possessive pronouns?
Yes, Polish often omits words like mój when context makes it obvious who the object belongs to. Including it in this sentence adds emotional emphasis. Combined with wreszcie (finally), it sounds like the speaker is expressing intense pride or relief: I finally got my diploma!
Does the verb form dostałem tell us the gender of the speaker?
Yes, the -łem suffix tells us that the speaker is male. If a female student were saying this sentence, she would use the feminine past tense form and say dostałam.
Could I use nareszcie instead of wreszcie in this sentence?
Yes, they are very close synonyms meaning "finally" or "at last," and you could easily use nareszcie here. However, nareszcie often carries a slightly stronger emotional tone of relief or impatience being resolved, while wreszcie is a bit more standard and can also be used simply to state the final item in a sequence.