Breakdown of Kiedy masz konsultacje z panią doktor?
pani
madam / Mrs.
mieć
to have
z
with
kiedy
when
doktor
doctor (academic degree, title)
konsultacja
consultation
Questions & Answers about Kiedy masz konsultacje z panią doktor?
Why is doktor not in the instrumental case here after z, even though panią is?
This is the standard way to refer to women in formal or high-ranking professions. The title word pani declines normally to match the required case (here, the instrumental panią after the preposition z), but the masculine professional title doktor remains completely uninflected.
Could I use the feminine form and say z panią doktorką instead?
You will hear the feminine noun doktorka in casual speech, but using pani combined with the uninflected masculine form (pani doktor) is considered much more formal, standard, and respectful. Combining pani with the feminine form (pani doktorka) sounds unnatural and redundant.
Why is konsultacje in this specific form?
It is in the accusative case because it is the direct object of the verb masz (you have). Konsultacja is a feminine noun, and its plural accusative form is konsultacje, which happens to look identical to its nominative (dictionary) plural form.
Why does the Polish sentence use the plural konsultacje when the English translation could just be a singular consultation?
In Polish medical and academic contexts, it is very common to use the plural konsultacje to refer to general appointment time, office hours, or a session of receiving advice. You could grammatically use the singular konsultację for one specific meeting, but the plural is a standard set phrase for this kind of appointment.
Learn Kiedy masz konsultacje z panią doktor and more in Polish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free