Questions & Answers about Nie namawiaj mnie, nie mam czasu.
Why does this sentence use the imperfective verb namawiaj?
In Polish, negative commands (telling someone not to do something) almost always use the imperfective aspect. The imperfective verb namawiać focuses on the process of urging, so nie namawiaj essentially means "don't try to persuade" or "stop urging".
The English translation says "into it". Why are there no extra words for that in the Polish sentence?
The verb namawiać inherently means "to urge" or "to talk into". If you need to specify exactly what you are urging someone to do, you can add do + genitive (for example, do zrobienia - to do). Here, "into it" is already understood from the context, so no extra words are needed.
Why is the word for time (czas) written here as czasu?
This is the "genitive of negation" rule. When an affirmative verb takes a direct object in the accusative case (like mam czas), negating that verb forces the object into the genitive case. Therefore, the affirmative mam czas becomes the negative nie mam czasu.