Indefinite amounts (kilka, kilkanaście)

QuestionAnswer
a few
parę
comment
komentarz
This profile has only a few new comments.
Ten profil ma tylko parę nowych komentarzy.
Yesterday we wrote a few interesting comments.
Wczoraj napisaliśmy parę ciekawych komentarzy.
a dozen or so
kilkanaście
post
post
We published a dozen or so new posts last week.
W zeszłym tygodniu opublikowaliśmy kilkanaście nowych postów.
view (of a video or webpage)
wyświetlenie
Why does this post have only a dozen or so views?
Dlaczego ten post ma tylko kilkanaście wyświetleń?
We checked if this video already has a dozen or so views.
Sprawdziliśmy, czy ten film ma już kilkanaście wyświetleń.
several dozen
kilkadziesiąt
like
polubienie
This video got several dozen new likes.
Ten film dostał kilkadziesiąt nowych polubień.
The reach of this post is several dozen thousand people.
Zasięg tego postu to kilkadziesiąt tysięcy osób.
I do not know if this comment has a large reach.
Nie wiem, czy ten komentarz ma duży zasięg.
follower
obserwujący
We have a few new likes from our followers.
Mamy kilka nowych polubień od naszych obserwujących.
Yesterday we read several dozen old posts.
Wczoraj przeczytałyśmy kilkadziesiąt starych postów.
Your posts are very interesting, but our profile is more popular.
Wasze posty są bardzo ciekawe, ale nasz profil jest bardziej popularny.
We did not know why we have few new likes.
Nie wiedziałyśmy, dlaczego mamy mało nowych polubień.
My account has a dozen or so followers.
Moje konto ma kilkunastu obserwujących.
the short video
filmik
When I have time, I watch a few short videos.
Kiedy mam czas, oglądam kilka filmików.
the share
udostępnienie
When this post was published, it got a dozen or so shares.
Kiedy opublikowano ten post, dostał kilkanaście udostępnień.
the advertisement
reklama
Let's check why this advertisement has several dozen comments.
Sprawdźmy, dlaczego ta reklama ma kilkadziesiąt komentarzy.
My newest short video has only a few likes.
Mój najnowszy filmik ma tylko parę polubień.
the creator
twórca
This famous creator has several dozen great posts.
Ten znany twórca ma kilkadziesiąt świetnych postów.
The best creators always have a few new ideas.
Najlepsi twórcy zawsze mają kilka nowych pomysłów.
My post has a dozen shares and a few comments.
Mój post ma kilkanaście udostępnień i kilka komentarzy.
I see a few new advertisements on the internet.
Widzę parę nowych reklam w internecie.
mass media
środki masowego przekazu
The mass media have a big influence on people.
Środki masowego przekazu mają duży wpływ na ludzi.
Television, radio and the internet are mass media.
Telewizja, radio i internet to środki masowego przekazu.
the press (newspapers and magazines)
prasa
The press wrote about this scandal.
Prasa pisała o tym skandalu.
I read the press every morning.
Czytam prasę codziennie rano.
channel (TV, YouTube)
kanał
What channel is this series on?
Na jakim kanale jest ten serial?
She has her own channel with short videos.
Ona ma własny kanał z filmikami.
the news (broadcast; plural of wiadomość)
wiadomości
I watch the news at seven p.m.
Oglądam wiadomości o dziewiętnastej.
On the news they were talking about the strike.
W wiadomościach mówili o strajku.

Contributors