Double negation (nikt, nic)

QuestionAnswer
abandoned
opuszczony
nobody
nikt
Nobody lives in the abandoned building.
W opuszczonym budynku nikt nie mieszka.
ruin
ruina
This is a ruin and nothing works there!
To jest ruina i nic tam nie działa!
corridor
korytarz
nowhere
nigdzie
Are there no windows anywhere in the corridor?
Czy na korytarzu nigdzie nie ma okien?
basement
piwnica
I will never go into the basement at night.
Nigdy nie wejdę do piwnicy w nocy.
dust
kurz
attic
strych
Why does nobody clean the dust in the attic?
Dlaczego nikt nie sprząta kurzu na strychu?
At night I see nothing in the corridor.
W nocy nic nie widzę na korytarzu.
There are no doors anywhere in this abandoned ruin!
W tej opuszczonej ruinie nigdzie nie ma drzwi!
There is never any sun in this old room.
W tym starym pokoju nigdy nie ma słońca.
Is there really nobody in this abandoned basement?
Czy w tej opuszczonej piwnicy naprawdę nie ma nikogo?
Nothing is lying in the attic.
Na strychu nic nie leży.
Nobody ever cleans the dust in the abandoned building.
Nikt nigdy nie sprząta kurzu w opuszczonym budynku.
silence
cisza
Nobody lives in this abandoned house. There is only silence and dust here.
W tym opuszczonym domu nikt nie mieszka. Jest tu tylko cisza i kurz.
Nobody said anything, and there was only silence in the empty corridor.
Nikt nic nie powiedział i w pustym korytarzu była tylko cisza.
shadow
cień
darkness
ciemność
I didn't see anyone anywhere. It was only some shadow in the darkness.
Nigdzie nikogo nie widziałem. To był tylko jakiś cień w ciemności.
We never went to this abandoned hospital.
Nigdy nie poszliśmy do tego opuszczonego szpitala.
This darkness is terrible. I don't see anything here!
Ta ciemność jest straszna. Nic tu nie widzę!
Nobody visits this abandoned ruin.
Nikt nie odwiedza tej opuszczonej ruiny.
destroyed
zniszczony
No one ever rests in the shadow of this ruined building.
Nikt nigdy nie odpoczywa w cieniu tego zniszczonego budynku.
No one sees anything in this ruined house, there is darkness there.
Nikt nic nie widzi w tym zniszczonym domu, tam jest ciemność.
at all (wcale nie: not at all)
wcale
I am not tired at all.
Wcale nie jestem zmęczony.
He doesn't like fish at all.
On wcale nie lubi ryb.

Contributors