Word
På møtet deltok blant andre to dyktige fagpersoner fra sentralbanken.
Meaning
Two skilled specialists from the central bank, among others, participated in the meeting.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of På møtet deltok blant andre to dyktige fagpersoner fra sentralbanken.
på
on, at / to (as in an answer to)
fra
from
møtet
the meeting
to
two
Questions & Answers about På møtet deltok blant andre to dyktige fagpersoner fra sentralbanken.
Why is it blant andre here instead of blant annet?
Because it singles out specific people (to dyktige fagpersoner) from a larger group of people who attended the meeting. In careful written Bokmål, the plural form blant andre (meaning among others, and abbreviated bl.a. just like blant annet) is preferred when the examples are people, while the neuter singular blant annet is used for things, actions, and whole clauses. In everyday speech and informal writing, however, you will also hear native speakers use blant annet before people when they are thinking of the overall fact rather than the individuals.
Why does the subject to dyktige fagpersoner fra sentralbanken come after blant andre instead of right after the verb deltok?
Here, blant andre works as a focusing phrase that attaches directly to the noun phrase it singles out: blant andre to dyktige fagpersoner fra sentralbanken. In addition, when a sentence begins with a place or event phrase like På møtet, the verb deltok must come second (the V2 rule), and a long, indefinite subject that introduces new participants naturally sits toward the end of the clause rather than squeezing in right after the verb.
How does deltok conjugate, and does this verb take på or i?