Word
En ulv pleier å jakte sammen med flokken sin.
Meaning
A wolf usually hunts together with its pack.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of En ulv pleier å jakte sammen med flokken sin.
en
a, an (masculine indefinite article)
å
to (infinitive marker)
sammen
together
med
with; by (bus, train); along (to come along) / by (an amount, a margin) / about (what one likes about something)
Questions & Answers about En ulv pleier å jakte sammen med flokken sin.
Could I say Ulven or Ulver instead of En ulv here?
Yes, all three ways of making a general statement work here, with slight shifts in tone. En ulv (indefinite singular) picks out a typical individual to represent the species. Ulven (definite singular) treats the species as a single category and sounds slightly more formal or encyclopedic, much like saying "The wolf" in a nature documentary. Ulver (bare indefinite plural) is the most everyday way to generalize ("Wolves"), and if you use it here—Ulver pleier å jakte sammen med flokken sin—flokken sin normally stays singular because the wolves share a pack.
Why does pleier require å before jakte?
Although å pleie expresses a habitual action rather than a separate physical action, it is a regular verb and not a modal verb like kan, vil, or må, so it must be followed by the infinitive marker å. Pleier å jakte means "usually hunts" or "tends to hunt," and Norwegian speakers often prefer this verb construction where English uses the adverb "usually." You can also use an adverb such as vanligvis or som regel with the simple present tense: En ulv jakter vanligvis sammen med flokken sin.
Why is "its pack" translated as flokken sin rather than using dens?