Questions & Answers about Svensk er ikke like vanskelig som tysk.
To say "as [adjective] as" in Norwegian, the standard pattern is like ... som (literally "equally ... as"): Svensk er like vanskelig som norsk (Swedish is as difficult as Norwegian).
When the comparison is negative (ikke), you can use either ikke like ... som or ikke så ... som:
- Svensk er ikke like vanskelig som tysk.
- Svensk er ikke så vanskelig som tysk.
Both are very common and natural. Ikke like ... som compares their exact level ("not equally difficult"), while ikke så ... som means "not so/as difficult as".
When you describe a language or a school subject in general after er, Norwegian normally uses the neuter form of the adjective (the -t form), as in Svensk er lett (Swedish is easy) or Tysk er fint (German is nice).
However, adjectives that end in -ig—such as vanskelig (difficult), viktig (important), mulig (possible), and hyggelig (nice)—never add a -t in the neuter form. So vanskelig stays unchanged whether the noun is masculine, feminine, or neuter.